WHAT YOU NEED TO
KNOW
Copyright is a
legal protection that allows the creator of a
work the possibility to control practically all
of its uses. Therefore, each time a protected
work is used in a production, it is mandatory to
obtain an authorization from its owner. This protection,
extended under the Copyright Act, is
granted to the author from the moment the
original work is created without any other
formality, except as otherwise provided. In
Canada, the lenght of the protection is the life
of the author plus 50 years. In many countries,
protection is granted for the life of the author
plus 70 years. A set of very diversified rights
composes the copyright itself in fact, it can be
seen as a network of rights including various
elements, or in other words, a rainbow with its
spectrum of colors.
For example, in
the music world, the author of an original song
owns - upon creation - personally and in
exclusivity the copyright to his song. This
exclusive right enables him to authorize or
prohibit the song's publication, reproduction,
translation/adaptation, synchronization to
film/video, broadcasting on radio and television,
on Internet, in elevators, in concert venues, and
so on.
Because the
authorization to exercise these rights is usually
given in exchange for payment, they are also
known as the author's « economic
rights ».
On the other
hand, the Copyright Act enables the
author/composer to demand that he be recognized -
under his name or a stage name - as the creator
of his work or, if he so wishes, to remain
anonymous. The author has the right to the
integrity of his work; he can demand that his
song be used without modification, distortion or
in association with a specific cause, product,
service, institution or in a way that would
prejudice his honour or his reputation. These
rights that belong to the personna of the creator
are also known as his « moral
rights ».
Being the first
owner of the copyright, the creator of a work can
transfer the economic rights - comprised in his
copyright - in whole or in part, to another
person or company. However, he can renounce but
not transfer his moral rights to someone else.
Many composers
and authors in the music world manage their own
copyright, although they often transfer their
rights by contracting a publisher to manage the
economic exploitation of their works.
As one can
easily guess, in order to ensure revenues from
the exploitation of a song, the author/composer
and the publisher will have to grant many
authorizations. This is where groups of creators
and publishers termed « collective
societies » come into play. These societies
grant authorizations for their members, collect
royalties for the use of works and redistribute
these sums to their members.
In the field of
music there are two societies in Canada
administered by authors, composers and
publishers: SOCAN and SODRAC. SOCAN administers
« public performance rights » which
consists of giving authorizations for works'
transmission through telecommunication or
electronic media and for their public
performance. SODRAC, handles the
« reproduction rights », that is to
say, it grants authorizations for a work's
recording and its reproduction on any format.
On a daily basis
, SODRAC signs agreements with the manufacturers
of sound recordings and with the radio and
television broadcasters who pay royalties, or
fixed sums according to the use they make of the
works of its catalogue. There are many possible
uses, such as the sale of a recording, the rental
of a film, the broadcasting of a video and so on,
and each one of these implies payment of a
specific royalty rate. The users provide SODRAC
with a report of the uses made of works included
in SODRAC's catalogue. These reports are analysed
and the collected royalties are distributed to
the right owners in exchange for a minimal
commission.
Concerning the
exploitation of works on the Internet, SODRAC is
awaiting for the hearing and the decision from
the Copyright Board - an administrative judicial
court - on the approval of the tariff payable to
SODRAC by network managers for the use of musical
works of its catalogue. SODRAC has also tabled a
proposed tariff to be collected from
manufacturers and importers of blank audio
recording media. This royalty would compensate
copyright owners for losses due to home taping.
This new provision in the Canadian Copyright Law
is legally called Right of Remuneration in
respect of the reproduction for private use.
In conclusion,
it is important to know that the Copyright Act
contains provisions for civil and criminal
remedies which include severe sentences and
penalties for anyone who does not respect the
rights conferred to creators. In case of doubt
about what to do to ensure the legality of the
reproduction of a musical or artistic work, we
would advise you to contact one of our agents.
|